Jarenlang heb ik moeite gehad met
de schrijfwijze van dyslexie, dat ik met ‘ct’ schreef, vanwege de verbuiging
dyslectisch. Hoe zit het met u: schrijft u foutloos? Dan kunt u vast de
spelfouten vinden in het volgende voorbeeld.
Stel, u wilt uw carriére een
nieuwe richting geven. Als u meer verdient, kunt u eindelijk die Audi R8 aanschaffen
waarop u zich al jaren heeft gefocusd. Een prachtige sportwagen met een enorm
accelleratievermogen. De dealer heeft u bovendien een aantal aditionele
accesoires beloofd.
U schrijft een sollicitatiebrief
van een A4-tje waarin u zich geïntereseerd toont. U roemt in de eerste plaats uw
consentieuze werkwijze. U laat weten, dat u zich voor langere tijd wilt commiteren,
aangezien u zich helemaal met de uitgangspunten van het bedrijf kunt
indentificeren. Op uw cirruculum vitae toont u uw leidersschapskwaliteiten aan.
Tot slot vermeldt u uw hobbies: reizen in Latijns Amerika en over de
Middeleeuwen lezen.
De 15 foutief gespelde woorden in
deze ‘casus’ zijn afkomstig uit het overzicht van de meest gemaakte spelfouten
in het Nederlands.*) Een sollicitatiebrief schrijven kan een echt mijnenveld
zijn! ‘Voor mij is het geen probleem,’ zeggen veel mensen. ‘Op de computer zit
toch spellingcontrole?’
Maar helemaal kunt u daarop niet
vertrouwen: Windows Word ziet sommige spelfouten over het hoofd. Bill Gates is
weliswaar dyslectisch, zijn medewerkers zijn dat ongetwijfeld niet! Toch werden
A4-tje, Latijns Amerika en Middeleeuwen
niet rood onderkringeld, terwijl de schrijfwijze beslist onjuist is. Het moet
zijn: A4’tje, Latijns-Amerika en middeleeuwen.
Andere woorden die wel degelijk in
de Woordenlijst Nederlandse taal (het Groene Boekje) voorkomen, worden in Word
ten onrechte als fout aangeduid. Neem nou vitae: zonder hoofdletter. Bovendien, nieuwe
woorden komen er dagelijks bij, net als onvertaalde vaktermen die de
spellingcontrole niet herkent. En dan veranderen de regels ook nog bijna elk
decennium!
Dyslectisch of niet, als u er
zeker van wilt zijn dat u zonder spelfouten schrijft, controleer lastige
woorden dan via de website www.taalunieversum.nl. Daar is een
woordenlijst beschikbaar, waarin u schrijfwijze en woordgeslacht kunt nazien.
Op die site zou ik trouwens niet op
zoek gaan naar de term spellingcontrole: die treft u daar gek genoeg niet aan.
Wel het half-Engelse spellingchecker… Zou Bill Gates dat helemaal foutloos
spellen? Voor u zijn er in elk geval nog 12 fouten te gaan. Succes!
*) Bron: www.wikipedia.nl
